Explication de noms de familles et de noms de lieux en Bretagne

 

 Kidour éditions

Jusqu'à une période récente, la grande Histoire du pays se bâtissait dans les campagnes, les témoins en sont si nombreux. A les entendre, à les comprendre, on ne lasse jamais de découvrir les secrets bien gardés par les ans en pleine nature

Les noms racontent la Bretagne, un livre de Michel Priziac

les-noms-racontent-la-brtetagne.jpgDans nos campagnes, les souvenirs gravés dans des lieux de sagesse où les fleurs de printemps parlent d'avenir, se font discrets à l'ombre des feuillages de plus en plus protecteurs. Pourtant chacun de ces noms a gardé en mémoire les paysages et les clés de son origine. Comme pour mieux aider les généalogistes en quête de racines, il confie même parfois le nom de la personne qui lui a permis d'exister.

Les 1750 toponymes les plus répandus sur la Bretagne historique (de langue bretonne et de langue gallèse), représentant plus de 50 000 localités, expliqués simplement dans ce livre, connaissent ainsi un véritable retour aux sources.

  • Broché 14,5 x 21 -  370 pages- 978-2-917574-30-0
  • Prix 19,80 € (+ 3 € frais de port)
  • Auteur : Michel Priziac, éditions Kidour
  • Commande à michel.priziac@wanadoo.fr 
  • Dédicace de l'auteur sur simple demande

 

 

Livre

Kermoroc'h, Histoire, toponymes, personnalités

Kermoroc h couv

Proche de Guingamp, la commune de Kermoroc'h (22) possède une très riche histoire prenant racine sur l'ancienne seigneurie du Périer (ou Poirier) dont on peut encore découvrir la base de l'ancienne motte féodale entourée de sa douve. Berceau de nombreuses personnalités dont Théodule Ribot et Henri Sérandour qui fut président du comité olympique international, Kermoroc'h possède un puits à balancier (très rare en Bretagne), un "rond-point" grâce auquel un bar a pu s'ouvrir face à la porte du cimetière, un Livre d'or rédigé par 16 filles de la commune et terminé le 30 mars 1950,...

 

  • Broché 14,5 x 21 -  128 pages- 978-2-917574-16-4
  • Prix 10 € (+ 2 € frais de port)
  • Auteur : Michel Priziac, éditions Kidour
  • Commande à michel.priziac@wanadoo.fr 
  • Dédicace de l'auteur sur simple demande

 

 

Livre

Prat, Histoire, toponymes, personnalités

prat-bretagne.jpg Commune reflet brillant de l'histoire et de l'ethnologie du Trégor rural.Beaucoup de Pratais ont marqué la vie locale. On peut citer : le "Mauricien", Gustave Maillot, Henri Quintric, Yves Roche, Julien-Marie Le Huérou (oncle de Luzel), Emile Le Saux, Marie Le Chevoir, Eder de la Fontenelle, René Kerambrun...

Dans ce livre encore, des souvenirs précis sur des pratiques du milieu du 19e siècle : alambic, mutuelle chevaline... et bien entendu les noms de tous les hameaux et villages de cette commune où le breton était la langue de tous et de chacun.

 

  • Broché 14,5 x 21 -  160 pages- 978-2-917574-13-3
  • Prix 10 € (+ 2 € frais de port)
  • Auteur : Michel Priziac, éditions Kidour
  • Commande à michel.priziac@wanadoo.fr 
  • Dédicace de l'auteur sur simple demande

 

Livre

Trégonneau, Histoire, toponymes, noms de familles

tregonneau-600-ppi.jpgCette commune du Trégor possède des maisons anciennes, des manoirs, l'ancien Milin Sant mais aussi un ancien pont sur le Trieux et une gare sur la ligne Paimpol-Carhaix via Guingamp. Il était donc intéressant de noter ici des indications concernant la meunerie qui apparaissent aux côtés de témoignages vécus par des gens de Trégonneau.

Les amateurs de généalogie ne manqueront pas de s'intéresser à l'étymologie de chacun des noms de familles de la commune.

 

 

  • Broché 15 x 21 -  142 pages- 978-2 917574-15-7
  • Prix 10 € (+ 2 € frais de port)
  • Auteur : Michel Priziac, éditions Kidour
  • Commande à michel.priziac@wanadoo.fr
  • Dédicace de l'auteur sur simple demande

 

Livre (disponible aussi à la mairie de Ploumagoar, 22)

Ploumagoar, Histoire et toponymie

      ploumagoar.jpgPloumagoar, Plouvagor en breton, est le fruit d'une longue histoire particulièrement intense à l'époque gallo-romaine.

Richesses architecturales et ethnologiques y sont moteurs d'une culture épanouie très forte aujourd'hui et qui accueille demain pour le bonheur de tous.

 

 

  • Broché 15 x 21 -  118 pages- 978-2 917574-11-9
  • Prix 10 € (+ 2 € frais de port)
  • Auteur : Michel Priziac, éditions Kidour
  • Commande à michel.priziac@wanadoo.fr 
  • Dédicace de l'auteur sur simple demande

 

Livre (nouveauté disponible aussi à la mairie de Plounévez-Moédec, 22)

Plounévez-Moédec, Histoire et toponymie

plounevez-moedec.jpgUne richesse architecturale exceptionnelle, des curiosités, des hommes qui ont bâti avec leur époque et duré, c'est Plounévez-Moédec en Bretagne. Par delà, les empreintes de l'Histoire et les saveurs de la langue bretonne inscrites notamment dans les noms de lieux, c'est la magie des spécificités humaines : Adolphe Vallée et ses Papeteries, François Vallée, résistant, un autre François Vallée et son dictionnaire Français-Breton, la fontaine guérisseuse du mal du pays, et tant d'extraordinaire dans cet ouvrage.

 

 

  • Broché 15 x 21 -  148 pages- 978-2 917574-09-6
  • Prix 10 € (+ 2 € frais de port)
  • Auteur : Michel Priziac, éditions Kidour
  • Commande à michel.priziac@wanadoo.fr 
  • Dédicace de l'auteur sur simple demande

 

Livre ( disponible aussi à la mairie de Pommerit-Jaudy, 22)

 Pommerit-Jaudy,Histoire et toponymie

pommerit-jaudy.jpgUn gué dans le Jaudy, un extrait de cahier de doléances, des inédits du regretté Abbé Yves Le Bourdonnec, l'organisation de cette paroisse au temps de la quévaise, ou encore la voie romaine de Guingamp à Plougrescant via Pommerit-Jaudy et Tréguier, sont quelques-uns des aspects évoqués dans cet ouvrage illustré.

A propos que signifient les mots Pommerit ou encore Jaudy? La réponse est ici à Pommerit-Jaudy, également paroisse de naissance d'Azou du Quenquis, mère d'Yves Helory (Saint-Yves).

 

  • Broché 15 x 21 -  140 pages- 2 917574-10-2 
  • Prix 10 € (+ 2 € frais de port)
  • Auteur : Michel Priziac, éditions Kidour
  • Commande à michel.priziac@wanadoo.fr 
  • Dédicace de l'auteur sur simple demande

 

Livre

Maël-Carhaix, histoire et toponymes     (disponible à la mairie de Maël-Carhaix, 22)

mael-carhaix.jpgLa "bleue de Maël" ardoise la plus pure aux dires de tous les spécialistes était extraite des puits de ce chef-lieu de canton du Keriz Breizh (centre Bretagne). Elle recouvre quantité de monuments prestigieux parmi lesquels la chapelle des Invalides à Paris, l'Assemblée Nationale, le Château de Vincennes, la Sorbonne, les cathédrales de Rouen et du Mans, le Parlement de Bretagne à Rennes, les églises du comté d'Utrecht (Hollande)...

Maël-Carhaix ce sont aussi le plan d'eau des sources, le jardin d'eau de Kervezennec, des quantités de hameaux et de villages dont les noms bretons révèlent la vie des ancêtres.
Par ailleurs, ce livre lève le voile sur la mémoire des gens du pays "bleu" avec les Papillons bleus, le moulin bleu...Ici le train n'était pas exclusivement affaire de gare...
 
Broché 15x21, 164 pages,  ISBN 978-2917574-64-5
Prix : 15 euros (+2 euros frais de port)
Auteur : Michel Priziac, Kidour éditions
Commande à     michel.priziac@wanadoo.fr
Dédicace de l'auteur sur simple demande
 
 

Livre

 Abécédaire amoureux de Plourivo (22)

abecedaire-amoureux-de-Plourivo.jpg

De A comme Arbousier, ou Armez, à Z comme "Zincs" ou "Zizi bruant", cet ouvrage reflète les choix de l'équipe "Lire à Plourivo". L'Histoire et les histoires se mêlent à la géologie ou la botanique, aux faits divers comme à l'hydrographie ou à la toponymie. C'est un panorama du Plourivo d'hier et d'aujourd'hui, traditionnel, insolite ou innovateur. En 26 rubriques sans oublier une seule lettre de l'alphabet, c'est notre abécédaire amoureux

 

 

  • Broché 15 x 21 -  155 pages- 2 917574-07-2 
  • Prix 10 € (+ 2 euros frais de port)
  • Auteur : Lire à Plourivo, Editions Kidour
  • Commande à armand.barth@wanadoo.fr  ou à  kidour-ed@orange.fr
  • Dédicace de l'auteur sur simple demande

 

 

Livre

Saint-Laurent (22), histoire et toponymes

couverure-saint-laurent.jpg

Contient l'histoire de la commune de Saint-Laurent (canton de Bégard 22) avec un accent particulier mis sur les villages et les hameaux de la commune, sur le Palacret anciennecommanderie hospitalière importante, sur le teillage du lin (au Palacret également). Cet ouvrage contient de nombreux témoignages d'habitants de la commune. Un livre très documenté où les passionnés et les visiteurs dévouvriront de multiples informations.

 

 

  • Broché 15 x 21 -  134 pages- 2 917574-08-9 
  • Prix 10 € (+ 2 euros frais de port)
  • Auteur : Lire à Michel Priziac, Editions Kidour
  • Commande à mairiesaintlaurent@wanadoo.fr   ou  michel.priziac@wanadoo.fr 
  • Dédicace de l'auteur sur simple demande

 

Livre

Pludual (Histoire et toponymie)

pludual-livre.jpgSi les commerces florissants des années 50 ont dû laisser leur place, la population actuelle s'en souvient et, dans ce livre, dit sa reconnaissance aux générations précédentes en rappelant les noms des maires, des instituteurs, des curés... On y trouve aussi des récits particulièrement intéressants, sous la plume de pludualais bien documentés :les années 50, les souvenirs d'un enfant de 8 ans durant la guerre, la dernière prière avant de prendre la mer ou encore un Président de la République, parrain à Pludual...

Territoire bretonnant, en limite de la zone gallèse, les noms de lieux recèlent des trésors linguistiques qui font voyager dans l'histoire et l'ethnologie. Chaque hameau et village y trouve ainsi sa place avec l'explication du toponyme et son écriture en breton d'aujourd'hui.

 

Broché 15x21, 112 pages,  ISBN 978-2917574-05-8
Prix : 10 euros (+2 euros frais de port)
Auteur : Michel Priziac, Kidour éditions
Commande à     michel.priziac@wanadoo.fr
Dédicace de l'auteur sur simple demande
 

 Livre

Pont-Melvez,

couv-pont-melvez-pour-site.jpg

Les plus anciens se souviennent et racontent les commerces des années 50, les rôle des deux gares de Pont-Melvez, les écoles dont celle de Coat Guégan et son étonnante histoire. La Commanderie est l'occasion de développer dans ce livre, en document historique, l'influence des Templiers, ici, à La Feuillée et en Bretagne.

Les noms de tous les hameaux et villages de la commune y sont expliqués de même que l'étymologie des noms des habitants

 

 

  • Broché 15 x 21 -  122 pages- 2 917574-06-5 
  • Prix 10 € (+ 2 euros frais de port)
  • Auteur : Michel Priziac, Editions Kidour
  • Commande à michel.priziac@wanadoo.fr 
  • Dédicace de l'auteur sur simple demande

 

 

 

 

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site